It has gotten off the original track. However, I'm a little baffled about your sentence -- are those supposed to be two different options? They are the same thing, directing or managing. Neither is really possible for one country to do, although with enough power, you can make a facsimile of having done so for a short time. Then it falls apart and you have hell to pay.