May 02, 2002
Words about God
This gets back to my discussion with AKMA, especially regarding the limits of our understanding of God.
May 02, 2002 08:51 PMThe Level of Words
God has said, "The images that come
with human language
do not correspond to me,
but those who love words
must use them to come near."
Just remember,
it’s like saying of the King,
"He is not a weaver."
Is that praise?
Whatever such a statement is,
words are on that level of God-knowledge.
-- Mathnawi II, 1716-1719
Poetic version by Coleman Barks,
based on the classic translation
by Reynold Nicholson
"Rumi: One-Handed Basket Weaving"
Maypop, 1991
