Needing to setup a separate connection class for each IRC network is the normal method. The reason you can list multiple servers for each connection class is for redundancy. That doesn't make sense for IRC networks with only one server though, which is why it can be confusing.