Tinderbox only exports the parts of the file that are necessary. When I export my weblog, only a few files are updated -- only those with content changes. I use Interarchy to do my FTP upload, and it too only sends files that have changed. As a result, updating the weblog is just a matter of a few files, all handled automatically while I do other things.