Throw away the epoxy to the dog doesn't eat it and get sick. Smack the can of soup around until it starts seeping out so the dog doesn't starve. Lasso the end of the pole and rappel down, bringing the loop with you as you go. Get the fire department to go save the dog, they live for that kind of thing.