i used to get a good laugh in my training classes when i'd say that adobe illustrator (or other bloatware) was "more confusing than my last relationship ..."

but mark's line is way better. patrick is right: agencies try to get that sort of copy all the time, but when you try hard for something creative, you usually get crap instead. bravo mark.