Nah.. AOLidiots don't do that. It's too much effort. They might do that kind of stuff for their screennames but in conversation they just abbreviate everything to a ridiculous degree. Switching 3 for E is a script kiddy thing, not an AOLer thing.

'least, that's been my experience.

http://www.rinkworks.com/dialect/ has some good ones... elmer fudd, swedish chef, and of course the 'hacker'/script kiddy.

But if you visit, don't miss... "Don't throw a brick straight up -- the stupid person's guide to life" -- http://www.rinkworks.com/brick/